Спустя год после выхода в свет ее книги "Под немецкими кроватями" польская уборщица Юстина Поланска написала продолжение. Опять бестселлер?
Выпустив книгу "Под немецкими кроватями", польская студентка, ставшая уборщицей в Германии, ворвалась в немецкую литературу буквально верхом на швабре. Книга, написанная под псевдонимом Юстина Поланска (Justyna Polanska), должна была показать изнанку "чистой и вылизанной Германии", нести на себе отпечаток скандала, но вместе с тем не перебарщивать, сгладить разоблачения юмором, польской экзотикой, любовной историей... Так родился бестселлер.
Обложка книги "Не совсем чисто"
Книга "Под немецкими кроватями" стала хитом книжного рынка. Сама Юстина, не раскрывая своего настоящего имени и показываясь на публике только в парике и маске, степным пожаром прошла по всем популярным ток-шоу немецкого телевидения, не говоря уже о радио и печатной прессе. И вот готово продолжение: спустя год в книжных магазинах появилась вторая книга Юстины под названием "Не совсем чисто" ("Nicht ganz sauber").
Тяжелые будни автора бестселлера
Начнем с того, что "Не совсем чисто" - это лишь наполовину сборник историй о буднях уборщицы. Вторая половина этой двухсотстраничной книги - истории о буднях писательницы, первая книга которой неожиданно стала бестселлером. То есть это не только конфликты с клиентами, захламленные квартиры, запах кошек и моющие средства, но и впечатления от бесчисленных интервью, ток-шоу, знакомства со звездами шоу-бизнеса (они от Юстины, понятное дело, без ума). Главная дилемма: какое из восьми предложений об экранизации первой книги принять. И Юстина обстоятельно, на многих страницах, рассказывает о том, почему сделала именно тот выбор, а не этот.
Да, это та самая Юстина с ее несколько хамоватым обаянием, сексуальностью и тем самым здравым смыслом, из-за которых когда-то имело смысл читать "Под немецкими кроватями". Досадно то, что исчезла острота, которая определялась, так сказать, внутренним конфликтом. Если в первой книге, скрывшаяся под псевдонимом уборщица, не стесняясь в выражениях, резала правду-матку, ругала немок за отсутствие вкуса и неумение одеваться, а их мужей за все на свете, то во второй она - сама законопослушность и политкорректность.
http://www.dw.de/dw/article/0,,15951474,00.html
- Форум Донбасу Список форумів Культура Театр и Литература
- Пошук
-
- Сьогодні: 03 липня 2025, 12:37
- Часовий пояс UTC+03:00
Возвращение польской уборщицы в немецкую литературу
Театральные и литературные темы, пьесы, обсуждение писателей и их произведений
-
- Балабол!
- Повідомлень: 819
- https://pl.pinterest.com/kuchnie_na_wymiar_warszawa/
- З нами з: 06 лютого 2012, 07:56
- Контактна інформація:
Капитан Блад
- -=GadzzillA=-
- Патриций форума
- Повідомлень: 3728
- З нами з: 26 серпня 2010, 22:40
- Звідки: Donbas
- Контактна інформація:
Re: Возвращение польской уборщицы в немецкую литературу
Припугнули наверное, или объяснили, как нужно писать про Германию.Капитан Блад писав:то во второй она - сама законопослушность и политкорректность.
-=GadzzillA=-
-
- Балабол!
- Повідомлень: 819
- З нами з: 06 лютого 2012, 07:56
- Контактна інформація:
Ку: Re: Возвращение польской уборщицы в немецкую литературу
Ну если она там на птичьих правах - то да - приходится подбирать и слова и тон ...-=GadZZillA=- писав:Припугнули наверное, или объяснили, как нужно писать про Германию.Капитан Блад писав:то во второй она - сама законопослушность и политкорректность.
Первая книга была как бы инкогнито , а сейчас уже это прикрытие наверное не срабатывает.
Капитан Блад
Повернутись до “Театр и Литература”
Перейти
- Барахолка
- ↳ Оголошення на Форумі Донбасу
- ↳ Продаю
- ↳ Купляю
- ↳ Збори на ЗСУ. Благодійність.
- ↳ Дитячі товари
- ↳ Дрони. Квадрокоптери.
- ↳ Продукти харчування
- ↳ Посуд. Столові прилади.
- ↳ Кухонне обладнання
- ↳ Музичні інструменти
- ↳ Іграшки. Подарунки для дітей.
- ↳ Годинники. Аксесуари. Сумочки. Гаманці.
- ↳ Радіодеталі
- ↳ Сувеніри. Трофеї.
- ↳ Соціальна реклама
- ↳ Антикваріат. Книги.
- ↳ Пошук людей
- ↳ Громадські заходи
- ↳ Комерційна реклама
- ↳ Бари. Ресторани. Кав'ярні.
- ↳ Готелі. Хостели. Санаторії.
- ↳ Каталог сайтов
- ↳ Кондитеры. Пекари. Повара.
- ↳ Провайдери
- ↳ Разработка сайтов. Раскрутка.
- ↳ Табак. Сигареты. Кальяны. Электронные сигареты.
- ↳ Топливо
- ↳ Уголь
- ↳ Музыкальные произведения искусства
- ↳ Сільське господарство
- ↳ Финансы. Кредиты.
- ↳ Биржа ценных металлов и драгоценностей
- ↳ Валюта. Покупка и обмен.
- ↳ Игровые онлайн-сайты
- ↳ Инвестиции. Финансы.
- ↳ Кассово-денежные аппараты
- ↳ Казино. Игротеки. Ставки на спорт.
- ↳ Кредиты. МФО.
- ↳ Криптовалюта
- ↳ Услуги
- ↳ Ветеринары. Уход за животными.
- ↳ Дезинсекция. Дезинфекция. Обработка земли.
- ↳ Клининговые услуги
- ↳ Оформление документов. Переводы.
- ↳ Охрана. Сопровождение.
- ↳ Написання рефератів
- ↳ Полиграфия. Типография. Брендирование.
- ↳ Ритуальные услуги. Памятники.
- ↳ Рекламные услуги
- ↳ Транспортные услуги и перевозки
- ↳ Фото и видеосъемка
- ↳ Юристы. Нотариусы.
- ↳ Строительные материалы
- ↳ Вентиляция. Кондиционирование.
- ↳ Двери. Окна. Балконы.
- ↳ Дерев'яні матеріали. Фасади. Відділка.
- ↳ Инженерное оборудование
- ↳ Инженерная сантехника
- ↳ Инженерные и производственные услуги
- ↳ Кровельные материалы
- ↳ Лаки. Краски. Растворители.
- ↳ Мебель. Интерьер. Фурнитура.
- ↳ Металопрокат. Метизи. Кріплення.
- ↳ Обои. Фризы. Шторы.
- ↳ Общестроительные материалы
- ↳ Оренда будівельної техніки
- ↳ Отопление. Водопровод. Канализация.
- ↳ Плитка. Напольные покрытия.
- ↳ Прокат инструмента
- ↳ Расходные материалы. Защитная одежда.
- ↳ Ремонт и монтаж сантехники, отопления, водопровода
- ↳ Ремонт квартир и домов
- ↳ Сад и огород. Экстерьер.
- ↳ Сантехника. Смесители.
- ↳ Электрика. Свет. Кабельно-проводниковая продукция.
- ↳ Электроинструмент. Ручной инструмент.
- ↳ Разное
- ↳ Компьютеры. Ноутбуки. Комплектующие.
- ↳ Видеокарты
- ↳ Жесткие диски
- ↳ Звуковые карты. Колонки.
- ↳ Игровые консоли
- ↳ Компьютерные игры
- ↳ Корпуса. Блоки питания.
- ↳ Микрофоны. Наушники. Веб-камеры.
- ↳ Мониторы. Проекторы.
- ↳ Ноутбуки. Комплектующие.
- ↳ Оперативная память
- ↳ Периферия
- ↳ Программное обеспечение
- ↳ Процессоры
- ↳ Системные блоки
- ↳ Сервера. Хостинг. Домены.
- ↳ Сетевое оборудование
- ↳ Разработка программ
- ↳ Ремонт компьютеров и ноутбуков
- ↳ Бытовая техника и электроника
- ↳ Видеокамеры. Регистраторы.
- ↳ Кухонная техника
- ↳ Проигрыватели. Музыкальные центры.
- ↳ Пылесосы. Роботы.
- ↳ Смартфоны. Планшеты.
- ↳ Стиральные машинки. Утюги.
- ↳ Телевизоры. Тюнеры. Антенны.
- ↳ Фотоаппараты
- ↳ Часы. Будильники.
- ↳ Ремонт бытовой техники
- ↳ Разное
- ↳ Здоровье и красота, досуг и отдых, одежда и косметика
- ↳ Знахарки. Гадалки.
- ↳ Интимные товары и услуги
- ↳ Лекарственные препараты. Аппараты.
- ↳ Медицина. Лечение. Спорт.
- ↳ Спорттовары
- ↳ Охота. Рыбалка.
- ↳ Развлечения. Туризм. Отдых.
- ↳ Салоны красоты. Барбер-шопы
- ↳ Одежда. Обувь. Белье.
- ↳ Украшения. Ювелирные изделия.
- ↳ Косметика. Галантерея. Цветы.
- ↳ Ткани. Текстиль.
- ↳ Цветы
- ↳ Автомобили и транспортные средства
- ↳ Легковые автомобили
- ↳ Грузовые авто. Грузовики.
- ↳ Скутеры. Мотоциклы. Квадроциклы.
- ↳ Запчасти. Шины.
- ↳ Садовая техника. Тракторы. Аренда.
- ↳ Велосипеды. Самоходный транспорт.
- ↳ Разборка
- ↳ СТО. Заправочные станции.
- ↳ Лодки. Яхты. Катера.
- ↳ Воздушный транспорт
- ↳ Спецтехника
- ↳ Недвижимость
- ↳ Квартиры. Дома.
- ↳ Коммерческая недвижимость
- ↳ Аренда недвижимости
- ↳ Земельные участки
- ↳ Работа, поиск работодателей, ярмарка вакансий, образование
- ↳ Вакансии
- ↳ Резюме
- ↳ Курсы
- ↳ Обучение. Спецподготовка.
- ↳ Образование. Репетиторство.
- ↳ Доска бесплатных объявлений
- Загальний
- ↳ Политический фронт
- ↳ Война на Донбассе
- ↳ Парламентские выборы 2014
- ↳ Региональные выборы (2015)
- ↳ Местные выборы (2016)
- ↳ Президентские выборы (2019)
- ↳ Новости в Украине и в мире
- ↳ Общество
- ↳ Дела форумные...
- Донбас та Україна
- ↳ Донецкая область
- ↳ Донецк
- ↳ Краматорск
- ↳ Макеевка
- ↳ Горловка
- ↳ Мариуполь
- ↳ Торез (Чистяково)
- ↳ Амвросиевка
- ↳ Бахмут (Артёмовск)
- ↳ Славянск
- ↳ Снежное
- ↳ Шахтёрск
- ↳ Зугрэс
- ↳ Харцызск
- ↳ Иловайск
- ↳ Димитров
- ↳ Енакиево
- ↳ Авдеевка
- ↳ Дебальцево
- ↳ Покровск (Красноармейск)
- ↳ Селидово
- ↳ Угледар
- ↳ Докучаевск
- ↳ Константиновка
- ↳ Новоазовск
- ↳ Кировское (Крестовка)
- ↳ Ясиноватая
- ↳ Ждановка
- ↳ Волноваха
- ↳ Лиман (Красный Лиман)
- ↳ Дружковка
- ↳ Торецк (Дзержинск)
- ↳ Доброполье
- ↳ Святогорск
- ↳ Марьинка
- ↳ Николаевка
- ↳ Курахово
- ↳ Светлодарск
- ↳ Углегорск
- ↳ Новогродовка
- ↳ Юнокоммунаровск
- ↳ Красногоровка
- ↳ Майорск
- ↳ Сартана
- ↳ Комсомольское
- ↳ Александровка
- ↳ Алексеево-Дружковка
- ↳ Андреевка
- ↳ Пески
- ↳ Тельманово
- ↳ Старобешево
- ↳ Горняк
- ↳ Часов Яр
- ↳ Луганская область
- ↳ Луганск
- ↳ Северодонецк
- ↳ Лисичанск
- ↳ Красный Луч
- ↳ Алчевск
- ↳ Рубежное
- ↳ Кадиевка (Стаханов)
- ↳ Брянка
- ↳ Свердловск
- ↳ Ровеньки
- ↳ Первомайск
- ↳ Краснодон
- ↳ Кировск (Голубовка)
- ↳ Попасная
- ↳ Антрацит
- ↳ Молодогвардейск
- ↳ Перевальск
- ↳ Старобельск
- ↳ Лутугино
- ↳ Счастье
- ↳ Суходольск
- ↳ Миусинск
- ↳ Станица Луганская
- ↳ Петровское
- ↳ Вахрушево
- ↳ Горское
- ↳ Сватово
- ↳ Кременная
- ↳ Зимогорье
- ↳ Юбилейное
- ↳ Червонопартизанск
- ↳ Ирмино
- ↳ Золотое
- ↳ Артемовск
- ↳ Приволье
- ↳ Зоринск
- ↳ Алмазная
- ↳ Александровск
- ↳ Новопсков
- ↳ Славяносербск
- ↳ Новодружеск
- ↳ Новоайдар
- ↳ Украина
- ↳ Киев
- ↳ Харьков
- ↳ Львов (Львів)
- ↳ Одесса
- ↳ Днепр
- ↳ АР Крым
- ↳ Люди
- ↳ История
- ↳ Промзона
- Молодь
- ↳ Флешмоб Донбасса
- ↳ Рок-панорама
- ↳ Студгородок
- ↳ Молодежные движения
- Освіта
- ↳ Школы
- ↳ Вне школы
- ↳ Профессиональные учебные заведения
- ↳ ВУЗы
- ↳ ДонГУУ
- ↳ ДонНУ
- ↳ Разное
- Медіапростір
- ↳ Телевидение
- ↳ Радио
- ↳ Печатные СМИ
- ↳ ProGorod
- Комп'ютери та комунікації
- ↳ Комп'ютери
- ↳ IT-майстерня
- ↳ Інтернет
- ↳ Мережеві технології
- ↳ Ігротека
- ↳ Зв'язок. Гаджети. Мобільні технології.
- Культура
- ↳ Кино
- ↳ Телесериалы
- ↳ Музыка
- ↳ Спорт
- ↳ Смеходром
- ↳ Театр и Литература
- Спецтематика
- ↳ Фотолаборатория
- ↳ Аудио
- ↳ Видео
- ↳ Наука и Техника
- ↳ Паранормальные явления
- ↳ Стройплощадка
- ↳ Автотранспорт
- ↳ Скутеры
- ↳ Мотоциклы
- Досуг
- ↳ Охота
- ↳ Рыбалка
- ↳ Хобби
- ↳ Радиотехника
- Романтический...
- ↳ Любовь и отношения
- Поговоримо?
- ↳ Розмови без обмежень
- ↳ Семья - ячейка общества
- ↳ Красота, здоровье, сила
- ↳ Работа
- ↳ Женский
- ↳ Мода, стиль, визаж, гламур
- ↳ Болталка
- ↳ О вкусненьком!
- ↳ Мужской размер
- ↳ Мужские слабости
- ↳ Бар
- Людина та Закон
- ↳ Юриспруденция, юридическая консультация
- ↳ Откройте! Милиция!
- ↳ ГАИ
- ↳ Криминал
- Форум Донбасса
- ↳ О форуме
- ↳ Кочегарка
- ↳ Крематорий