Письменный перевод – это не просто замена слов одного языка на слова другого. Каждый текст требует индивидуального подхода, ведь смысловая нагрузка слов может варьироваться в зависимости от контекста. Различные виды перевода, такие как пословный, дословный и художественный, имеют свои особенности и применяются в разных ситуациях. Важно учитывать, что литературный перевод не только передаёт содержание, но и сохраняет эмоционально-эстетическое воздействие оригинала на читателя. Смотреть тут: https://gursesintour.com/aktualnye-novo ... v/1245733/ .